Doe mee met de 2e editie van Mozaïek van Breda ♦️

We zijn op zoek naar personen en groepen die hieraan een bijdrage willen leveren. Vind jij het leuk om jezelf, jullie muziek of dansgroep, kunst of culinaire versnaperingen te presenteren, laat het ons weten. Ook als je je organisatorische talenten in wilt zetten horen we dat graag.

—-

On Sunday afternoon, 20 September 2026, following the success of the first edition, we are organising a second edition of Mozaїek van Breda. A multicultural day full of connection. Once again, music, dance, art, clothing, food, sports and games will be the ingredients for this day.

We are looking for individuals and groups who would like to contribute to this event. If you would like to present yourself, your music or dance group, art or culinary delicacies, please let us know. We would also love to hear from you if you would like to put your organisational talents to good use.

Buddy to Buddy is organising Mozaїek van Breda together with Hello Breda, Stichting Prisma, Mondiaal Centrum and Tientjes.

Let us know through this link! We look forward to your contribution!

Team Mozaїek van Breda

—

20 Eylül 2026 Pazar öğleden sonra, ilk başarılı etkinliğin ardından, Breda Mozaїek’in ikinci etkinliğini düzenliyoruz. Bağlantılarla dolu çok kültürlü bir gün. Bu günün de yine müzik, dans, sanat, giyim, yemek, spor ve oyunlar ana unsurları olacak.

Bu etkinliğe katkıda bulunmak isteyen kişi ve gruplar arıyoruz. Kendinizi, müzik veya dans grubunuzu, sanatınızı veya mutfak lezzetlerinizi tanıtmak isterseniz, bize haber verin. Organizasyon yeteneklerinizi kullanmak isterseniz de bunu bize bildirin.

Buddy to Buddy, Mozaїek van Breda’yı Hello Breda, Stichting Prisma, Mondiaal Centrum ve Tientjes ile birlikte düzenliyor.

Katkılarınızı bekliyoruz!

Mozaїek van Breda Ekibi

—

انضم إلى Mozaїek في بريدا!

بعد النجاح الذي حققته النسخة الأولى، ننظم يوم الأحد 20 سبتمبر 2026 النسخة الثانية من Mozaїek van Breda. يوم متعدد الثقافات مليء بالتواصل. ومرة أخرى، ستكون الموسيقى والرقص والفن والملابس والطعام والرياضة والألعاب هي المكونات الأساسية لهذا اليوم.

نحن نبحث عن أفراد ومجموعات يرغبون في المساهمة في هذا الحدث. إذا كنت ترغب في تقديم نفسك أو مجموعتك الموسيقية أو الراقصة أو الفنية أو المأكولات الخاصة بك، فأخبرنا بذلك. إذا كنت ترغب في استخدام مواهبك التنظيمية، فنحن نرحب بذلك أيضًا.

تنظم Buddy to Buddy Mozaїek van Breda بالتعاون مع Hello Breda و Stichting Prisma و Mondiaal Centrum و Tientjes.

نحن نتطلع إلى مساهمتكم!

فريق Mozaїek van Breda