Francisco (41) kwam drie jaar geleden vanuit Venezuela naar Hengelo. Corinna (56) woont in Vorden en was al drie keer buddy geweest. De twee kenden elkaar eigenlijk al voordat ze officieel buddy’s werden. Corinna kwam regelmatig bij het Buddycafé en Francisco besloot daar eens te gaan kijken. Hij wilde graag mensen ontmoeten, Nederlands leren en ontdekken hoe hij zijn nieuwe leven in Nederland verder kon opbouwen. Corinna hoorde later via projectleider Mark dat Francisco graag mee wilde doen als buddy. “Toen heb ik gezegd: ik wil wel weer buddy worden, maar dan wel van Francisco.” Francisco vond het meteen leuk. “Ik vond Corinna heel vriendelijk, dus ik wilde dat ook wel.”
Pubquiz en tien kilo kip
De twee hebben inmiddels heel wat samen meegemaakt. Zo wonnen ze samen een pubquiz, waren ze bij het Koningsdagfeest, bezochten ze verschillende buddycafés en ook het eindfeest. Ze gingen een avond sjoelen in Steenderen en ook een keer met een ander buddykoppel bowlen in Lochem. “Uiteraard heeft Francisco gewonnen”, zegt Corinna. “Maar ik ben tweede geworden!”
Vriendschap gaat misschien ook wel door de maag. Samen koken en eten vinden ze ontzettend gezellig. Francisco sport veel en let daarom goed op wat hij eet. Kipfilet staat regelmatig op het menu. Op internet ontdekte hij een supermarkt in Apeldoorn met een goede aanbieding, dus ging op pad met het OV. Het enige probleem: hij moest maar liefst tien kilo kip terug naar huis sjouwen. De inspiratie voor een volgend gezamenlijk uitje was snel gevonden: koopjesjagen. “Een gezellig ritje naar de supermarkt met de auto”, vertelt Corinna lachend. “Dit doen we wel vaker inmiddels. We maken er gewoon een gezellige dag van.”
‘In Venezuela doucht iedereen elke dag’
Toen Francisco ooit stage liep op een school in Vorden, moest hij vroeg beginnen. Hij was gewend om rustig op te staan, uitgebreid te douchen en zich klaar te maken voor de dag. Op school ontdekte hij dat sommige Nederlandse jongeren zonder douche de deur uitgingen. ‘Drie keer per week douchen? In mijn land is dat echt ondenkbaar! In Venezuela douchen we allemaal minstens één keer per dag.”
Ook de Nederlandse lunch leverde verwondering op. Francisco was gewend aan een uitgebreide lunch met allerlei verschillende dingen, waaronder yoghurt en warme gerechten. “En hier eten mensen zelfs brood met koude boter!” zegt hij lachend. “Boter hoort toch warm te zijn?”
We leren van elkaar
“We stellen elkaar veel vragen en praten veel. Francisco legt mij uit hoe dingen in zijn land zijn gegaan. Daardoor besef ik me steeds meer hoeveel luxe en gemak we hier in Nederland eigenlijk hebben”, vertelt Corinna. Voor Francisco is de taal één van de grootste uitdagingen sinds hij naar Nederland kwam. “Een groot probleem voor veel mensen zoals ik is dat Nederlanders snel Engels gaan praten. Als ik Nederlands wil leren, helpt het niet als iedereen meteen Engels tegen mij praat.” Daarom waardeert hij het geduld van Corinna enorm. “Ze heeft heel veel geduld met mij”.
Nog niet op elkaar uitgekeken
Het buddytraject is afgelopen, maar de twee zijn nog lang niet klaar. Ze willen nog veel dingen samen doen, een filmavond staat binnenkort ook op de planning. Op de vraag of ze anderen zouden aanraden om buddy te worden, antwoorden ze vastbesloten: “Absoluut” Zegt Corinna. En Francisco vult aan: “Voor buitenlanders is het een goede manier om de taal te verbeteren en vrienden te maken”
Corinna is “Ik ben supertrots op Francisco en op hoe hij het doet. Je moet het toch maar even doen hè, hier helemaal alleen.” Ze bewondert zijn doorzettingsvermogen en vindt het fijn dat ze overal over kunnen praten. En hoewel het officiële traject inmiddels is afgelopen, is hun contact niet voorbij. “We zijn echt vrienden geworden.”
Tekst: Joni Reiche
